W związku z sytuacją epidemiczną rezygnujemy z części pokazów w Kinie Orzeł i dużą część wydarzeń festiwalowych przenosimy do strefy online.  

Nie odbędzie się m.in. bydgoska premiera kinowa filmu Macieja Cuske „Wieloryb z Lorino”. Razem z Maciejem podjęliśmy decyzję, że tak ważny pokaz powinien odbyć się w bardziej sprzyjających okolicznościach przy pełnej sali Kina Orzeł. 

 Film będzie dostępny online dla widzów Przeźroczy za darmo na www.mojeekino.pl  w sobotę 7.11.2020 o godz. 20:00 (dostęp za pomocą kodów). 

Zapraszamy także do obejrzenia innych filmów zarówno online jak i w Kinie Orzeł. 

Program online: przezrocza-festiwal.pl/program-online/

Program kino: przezrocza-festiwal.pl/program-kino/ 

Bądźcie z nami!

#Bliżej kina, bliżej siebie

Kuba Kapsa (Contemporary Noise Sextet) – dziękujemy za muzykę. Twórcom za filmy.A Kubie Śladkowskiemu jak co roku za montaż.

Przeźrocza trwają od lipca. Przed nami część główna. Oto plakat autorstwa Irminy Pisarek.

Zapraszamy

Zapraszamy na pokazy Kina w trasie. Prosimy o zapoznanie się z regulaminem projekcji.

W 2020 roku Przeźrocza Festiwal Filmowy tak jak w 2019 dzielimy na trzy części.

Przeźrocza plener 15.08.2020 – w jakimś pięknym miejscu, damy jeszcze znać gdzie.

Przeźrocza prolog 29.08.2020 – Kino Pomorzanin

Przeźrocza część główna 4-8.11.2020 – Kino Orzeł, klub Mózg

Partnerzy: MCK Bydgoszcz, Fundacja Kino Pomorzanin, Mózg Foundation, Liceum Ogólnokształcące nr I oraz Liceum Sztuk Plastycznych w Bydgoszczy

ZAPRASZAMY!

Tegoroczna edycja festiwalu odbędzie się na koniec września w Bydgoszczy.

Przeźrocza Festiwal Filmowy, piąta edycja, Bydgoszcz 2019

nowe polskie kino dokumentalne

filmowe odkrycia

kino mistrzów

główna część festiwalu: 26-28.09.2019 Kino Orzeł

prolog: 21.09 Kino Pomorzanin

wstęp wolny

centrum festiwalowe: Kino Orzeł. MCK Bydgoszcz

organizator: Stowarzyszenie Koloroffon

projekt współfinansowany przez Miasto Bydgoszcz

partnerzy główni:

MCK Bydgoszczy, Kino Orzeł, Moderator Inwestycje

patroni medialni:

Gazeta Wyborcza, Radio Pik

„MAKLAKIEWICZ, HIMILSBACH i NIEMCZYK NA EKRANIE W FABRYCE STOMIL” zwiedzenie fabryki i projekcja filmów z projektora analogowego.

Projekcja w fabryce Stomil to wydarzenie specjalne realizowane pod szyldem Przeźroczy w ramach cyklu Gazety Wyborczej i MCK – Przemysłowa Historia Bydgoszczy.

✅ Przeźrocza Festiwal Filmowy łączy analogową przeszłość z cyfrową przyszłością, przedstawia nowe nurty w polskim kinie jednocześnie silnie odwołując się do filmowych tradycji.
✅ Pokaz w Stomilu to właśnie próba powrotu do klasyki polskiej kinematografii.

Program wydarzenia:
✅ 18:00-19:00 – zwiedzenie fabryki Stomil
✅ 19:00 – projekcja dwóch filmów z klasyki polskiej kinematografii na przenośnym projektorze analogowym Pana Kazimierza Baszczyńskiego
📽„Happy End” reż. Marcel Łoziński, film dokumentalny
czas trwania: 16 min
Pierwszy znany film mistrza polskiego dokumentu Marcela Łozińskiego. Film demaskuje postawy ludzkie zdeformowane przez demoralizujący system. Zebranie zakładowe podejmuje decyzję o zwolnieniu młodego inżyniera, który staje się kozłem ofiarnym niezrealizowanego w terminie planu. Czy mimo to film skończy się jednak happy endem?

📽„Przyjęcie na dziesięć osób plus trzy” reż. Jerzy Gruza, film fabularny
scenariusz: Jan Himilsbach
czas trwania 54 min
Po wyjściu z więzienia robotnik Karolak (Zdzisław Maklakiewicz) niechętnie podejmuje jakiekolwiek zajęcie poza piciem piwa w pobliskiej pijalni. Grupie robotników pracę proponuje dyrektor fabryki (Leon Niemczyk).
Obsada m. in:
Zdzisław Maklakiewicz – robotnik Karolak
Leon Niemczyk – Piątek, kierownik zakładu
Olgierd Łukaszewicz – Kazimierz, przewodniczący rady zakładowej
Jerzy Stuhr (głos: Stefan Friedmann) – robotnik
Antoni Konarek (głos: Jan Himilsbach) – Stefan, robotnik „45-latek wyglądający na 60-latka”

✅Wstęp na wydarzenie wolny

Pozdrawiamy z Krakowa. Przygotowujemy Przeźrocza. Wracamy pełni pozytywnej energii.

21.04.2018 sobota, Kino Orzeł (MCK Bydgoszcz), 18:30-22:00

wstęp wolny

organizator: Stowarzyszenie Koloroffon

Festiwal filmowy „Przeźrocza” odbywa się na koniec września, jednak już w kwietniu zaprasza widzów na przedsmak festiwalowych emocji.  W ramach przeglądu Przeźrocza  – polskie nagrody festiwalowe,  będzie można zobaczyć wielokrotnie nagradzane, znakomite polskie filmy dokumentalne. Gościem specjalnym przeglądu będzie Grzegorz Szczepaniak  – reżyser „Najbrzydszego samochodu świata”.

program:

18:30 „Dwa światy” reż. Maciej Adamek

film dokumentalny, 51 minut

 

 

 

 

 

 

krótki metraż przed filmem głównym: „21” reż. Krzysztof Nowicki

film dokumentalny, 16 minut

20:00 „Najbrzydszy samochód świata” reż. Grzegorz Szczepaniak

film dokumentalny, 46 minut

 

 

 

 

spotkanie autorskie po pokazie

krótki metraż przed filmem głównym: „Do naprawy” reż. Dariusz Gackowski

film dokumentalny, 10 minut

OPISY FILMÓW

„Dwa światy” reż. Maciej Adamek

film dokumentalny, 51 minut

Portret rodziny, w której rodzice są głuchoniemi , a ich córka Laura jest słysząca. To 12-letnia Laura jest naszym przewodnikiem po ich życiu. Życiu nietypowym ,a zarazem zwyczajnym jak życie każdej rodziny.

zwiastun: https://youtu.be/HFjM0CkFC3w

fb: https://www.facebook.com/dwaswiatydoc/

nagrody m.in:

Providence (Rhode Island International Film Festival)-Nagroda dla najlepszego pełnometrażowego filmu dokumentalnego

Blackwood (Wales International Documentary Festival)-Nagroda dla najlepszego pełnometrażowego dokumentu

Seul (Seoul Guro International Kids Film Festival)-Nagroda Publiczności

Barcelona (International Disability Film Festival „Inclus”)-Nagroda dla najlepszego pełnometrażowego dokumentu

„Najbrzydszy samochód świata” reż. Grzegorz Szczepaniak

film dokumentalny, 46 minut

Najmłodszym bohaterem dokumentu jest ponad pięćdziesięcioletni samochód marki Wartburg. Auto wciąż jest w drodze, a za jego sterami siedzi Bogdan wraz z matką. Film drogi, który toczy się pomiędzy Majdankiem a Niemcami, jest w gruncie rzeczy podróżą w przeszłość – odtwarzaniem wspomnień czasów wojny. To także portret wyjątkowej relacji matki i syna. Bogdan poświęca niemal cały czas dla Kazimiery – za wyjątkiem chwil, kiedy przypadkowym osobom z dumą prezentuje osobliwą brzydotę samochodu.

teaser: https://youtu.be/Xd05vep2z6c

Fb: https://www.facebook.com/NajbrzydszySamochodSwiata/

Nagrody:

Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy – Konkurs Polski)-Złoty Lajkonik

Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy)-Nagroda Jury Studenckiego

Warszawa (Międzynarodowy Festiwal Filmowy WATCH DOCS „Prawa Człowieka w Filmie”)-Nagroda Publiczności

 

Tegoroczna edycja festiwalu odbędzie się w dniach 28.09-1.10.2017 w Miejskim Centrum Kultury w Bydgoszczy.